<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version='2.0' xmlns:atom='http://www.w3.org/2005/Atom'>
<channel>
<title>redACtionsbureau</title>
<link>http://www.pr.redactionsbureau.de</link>
<language>de-de</language>
<copyright>Riba:BusinessTalk GmbH</copyright>
<managingEditor>j.bueck@redactionsbureau.de (Riba:BusinessTalk GmbH)</managingEditor>
<pubDate>Sat, 19 May 2012 11:54:35 +0200</pubDate>
<lastBuildDate>Sat, 19 May 2012 11:54:35 +0200</lastBuildDate>
<item>
<title>Comstor setzt auf´s Data Center</title>
<category>News Item</category>
<description><![CDATA[Comstor verstärkt Business Development Team in Berlin <br/><br/>Mit breit angelegtem Business Support läutet Comstor eine neue Runde im Bereich Cisco Data Center ein. In diesem strategischen Geschäftsfeld für den Lösungsbedarf mittelständischer Unternehmen wird Thomas Kind als dezidierter Business Development Manager den Fachhandel bei DC-Projekten unterstützen.<br/><br/>Anlässlich der Cisco Expo kündigt Comstor neben Video, Voice und Collaboration verstärkte Initiativen in Sachen Cisco Data Center an. Mit besonderer Gewichtung liegt die strategische Ausrichtung des Value Added Distributors bei cloudfähigen Komponenten und Infrastrukturlösungen, allem voran das Cisco Server-Portfolio. <br />
<br />
Für die Data-Center-Projekte ist seit Mitte April Thomas Kind der dezidierte Ansprechpartner des Fachhandels. Der neue Mann in Berlin bringt langjährige und einschlägige Distributionserfahrung aus dem Enterprise Data Center Segment mit. <br />
<br />
Als verantwortlicher Data Center Business Development Manager wird der 45jährige Diplom Ingenieur die Comstor Channel Partner in ihrem Projektgeschäft bei mittelständischen Unternehmenskunden begleiten. Kind verfügt über hohe technische Expertise, jede Menge Know-how und langjährige Projekterfahrung im Bereich Enterprise Solutions. Er wird für Comstor den Bereich Data Center aktiv ausbauen und forcieren. Dabei kann er auf die Unterstützung eines erfahrenen und hochqualifizierten Teams in Berlin zurückgreifen. <br />
<br />
„Thomas Kind wird unsere strategischen Ziele im Bereich Cisco Data-Center-Lösungen aktiv umsetzen“, kommentiert Joachim Braune, General Manager der Berliner Comstor, seine jüngste Personalentscheidung. Und Jörg Richter ergänzt: „Wir beraten und begleiten unsere Partner immer ganz individuell. Da ist Thomas Kind mit seiner gestandenen Expertise eine hoch willkommene Unterstützung im direkten Partnergeschäft.“<br />
<br />
<strong>CTO – Config to Order</strong><br />
Zugleich erweitert Comstor ihre logistischen Prozesse und Marketing-Aktivitäten in diesem Lösungssegment. Denn mit ihrer vorhandenen CTO-Zertifizierung und der BTO-Qualifizierung stellt Comstor dem Fachhandel just in time maßgenaue Data-Center-Lösungen für das Projektgeschäft bereit. Dazu investiert der VAD kontinuierlich in das Know-how seiner Mannschaft. <br />
<br />
Für die Qualifizierung der Partner indessen sorgt Comstor mit begleitenden Workshops und Trainings. Besonderes Extra ist außerdem das LEAP-Center. Hier können Fachhändler remote oder vor Ort im Comstor Rechenzentrum ihre Infrastruktur- und Data-Center-Lösungen erproben und ihren Kunden demonstrieren. Auch das stellt einen weiteren entscheidenden Wettbewerbsvorteil dar. <br />
<br />
„Ich bin der personifizierte aktive Business Support von Comstor“, verkündet Thomas Kind. „Ich freue mich sehr über die spannende Aufgabe, das Projektgeschäft der Comstor Partner zu unterstützen und aktiv zum Erfolg beizutragen.“ Denn wie gewohnt geht es Comstor darum, den Fachhandel zu stärken und neue Geschäftsfelder erfolgreich zu besetzen.  ]]></description>
<link>http://www.pr.redactionsbureau.de/de/pressbox/comstor-verstaerkt-business-development-team-in-berlin/</link>
<guid>10818</guid><pubDate>Wed, 02 May 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
</item>

<item>
<title>Die Neunte: Comstor Solutions Handbook</title>
<category>News Item</category>
<description><![CDATA[Überarbeitete 9. Auflage mit aktualisiertem Cisco Reference <br/><br/>Comstor, weltweit führender Distributor für Cisco Lösungen, gibt die neunte Auflage ihres Network Solution Handbuchs heraus. Es ist im handlichen Taschenbuchformat oder auf USB-Stick kostenlos bei Comstor erhältlich. Die persönliche Bestellung auf der Comstor Partner-Website lohnt, denn die begehrte Ausgabe gibt es nur einmal pro Person und ist bekanntlich schnell vergriffen.<br/><br/>Besonders der Cisco Quick Reference Guide hat sich als wertvolles Nachschlagewerk im Tagesgeschäft bewährt. Er bietet alle Cisco Produkte in der Übersicht, erweitert um die neue Sektion der Cisco Data-Center-Lösungen. <br />
<br />
Das Handbuch präsentiert das Portfolio der führenden Hersteller bei Comstor, nennt die Mehrwerte der Comstor Solution Programme und gibt wertvolle Informationen über Cisco Partnerschaften und Cisco Partnerprogramme. Praktische Beispiele von Current Analysis zeigen, wie Fachhandelspartner diese Informationen zu ihrem geschäftlichen Vorteil nutzen können. Zum Beispiel auch im Bereich Video, wozu gerade ein Partnerprogramm frisch aufgelegt wurde.<br />
]]></description>
<link>http://www.pr.redactionsbureau.de/de/pressbox/neunte-auflage-comstor-solutions-handbook-erschienen/</link>
<guid>10390</guid><pubDate>Mon, 12 Mar 2012 15:08:44 +0100</pubDate>
</item>

<item>
<title>Ganz ohne ATP-Status: Comstor Video Start-up Workshops</title>
<category>News Item</category>
<description><![CDATA[Kostenlose Zertifizierungstrainings für Videokonferenzlösungen mit Cisco TelePresence<br/><br/>Mit kostenlosen Video Start-up Workshops bietet Comstor Resellern eine grundlegende Einführung in Anwendungs- und Einsatzmöglichkeiten der Videokonferenzlösungen mit Cisco SMB TelePresence. Voraussetzung für die Teilnahme ist lediglich die Small Business Specialization.<br/><br/>Über das Zertifizierungstraining gelingt der Soforteinstieg ins Cisco Video-Business nun auch ohne ATP-Zertifizierung. Zugleich unterstützt Comstor mit einem begleitenden Partnerprogramm das Lösungsgeschäft im Segment Videoconferencing und Collaboration mit aktivem Business und Marketing Support. Das kann sich in jeder Weise sehen lassen. Denn damit stehen dem Fachhandel und seinen Kunden viele Video-Endpunkte des umfangreichen Cisco TelePresence Portfolios offen. <br />
<br />
Die kostenlosen Zertifizierungstrainings im Video Start-up Workshop führen in nur einem Tag zur geforderten SMB Video-Expertise, ganz ohne ATP-Status:  <br />
<br />
15.03.2012 Hamburg<br />
22.03.2012 Eschborn ausgebucht<br />
27.03.2012 Ratingen<br />
02.04.2012 Berlin<br />
<br />
Anmeldung und Agenda der Video Start-up Workshops unter: http://comstorpartner.redactionsbureau.de/de/pressbox/video-startup-workshop/ <br />
]]></description>
<link>http://www.pr.redactionsbureau.de/de/pressbox/kostenlose-zertifizierungstrainings-fuer-videokonferenzloesungen-mit-cisco-telepresence/</link>
<guid>10373</guid><pubDate>Wed, 07 Mar 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
</item>

<item>
<title>Äußerst sehenswert – Comstor Video-Partnerprogramm</title>
<category>News Item</category>
<description><![CDATA[Comstor qualifiziert Partner für das Cisco TelePresence SMB Partnerprogramm<br/><br/>Der Soforteinstieg ins Cisco Video-Business gelingt nun auch ohne ATP-Zertifizierung – so schnell wie nie und mit Comstor so einfach wie immer. Mit ihrem neuen SMB-Partnerprogramm öffnet Comstor ihren Resellern das Lösungsgeschäft im Segment Videoconferencing und Collaboration innerhalb eines Tages. Das kann sich in jeder Weise sehen lassen. Denn damit stehen ihnen und ihren Kunden viele Endpunkte des umfangreichen Portfolios der Cisco TelePresence offen.<br/><br/><strong>TelePresence SMB Partnerprogramm</strong><br />
Cisco Select Partner mit Small Business Specialization und höher Zertifizierte können sofort mit Comstor in das Videogeschäft einsteigen. Der Value added Distributor adressiert dabei besonders alle Cisco Reseller, die heute bereits Cisco UC-Lösungen integrieren. Wer dabei bislang auf Video-Endpoints verzichten musste, kann nun vom attraktiven Geschäft mit Cisco Videolösungen profitieren. Denn mit dem neuen Entry Status des TelePresence SMB Partnerprogramms können Fachhändler ab sofort die lukrativen Cisco Video-Endgeräte verkaufen, auch ohne viel Zeit und Geld in den aufwändigen ATP-Status investieren zu müssen.<br />
<br />
„Ein Tag im Comstor »Start-up Workshop« und die Videowelt sieht anders aus“, schmunzelt Joachim Braune, General Manager der Comstor, „Video begeistert und Comstor will seinen Partnern helfen, diese Begeisterung an ihre Kunden zu tragen. Dabei machen wir unseren Partnern das Einstiegsgeschäft bei Videolösungen gewohnt einfach, vor allem ohne großen Invest. Denn die grundlegende Expertise ist im Handel ja durchaus vorhanden.“<br />
<br />
<strong>Benefits und Profits</strong><br />
Comstor unterstützt die Partner mit einem differenzierten Serviceangebot. Hinzu kommen Benefits, die sich ebenfalls sehen lassen können. Mit Comstors eintägigen »Video-Start-up Workshops« werden die qualifizierten Reseller fachlich vorbereitet, insbesondere vertrieblich, aber auch technisch, um die geforderte Zertifizierung zu bestehen. <br />
<br />
Die frisch ausgewiesenen Video-Reseller können ihr Serviceangebot sofort vermarkten, auch das unterstützt Comstor. Und weil man Video einfach erleben muss, können die Partner nicht allein Comstors Videogegenstellen kostenfrei nutzen. Sie bekommen zudem benötigtes Demo-Equipment über Comstors bewährtes „Rent-a-lab“-System. So können sie bei ihren Kunden mit professioneller Präsentation punkten und ihnen alle Möglichkeiten und Chancen im Unternehmen praxisnah demonstrieren. <br />
<br />
„Schließlich geht es auch darum, Endkunden für Cisco Videolösungen zu beeindrucken“, ergänzt Mario Gothan, Marketing Director Comstor. Mit laufenden Spezialangeboten für Unternehmenskunden will er das Partnergeschäft auch langfristig begleiten und stützen. Regelmäßige Promotions und Sonderdiscounts sind eingeplant, Marketingservice ist inbegriffen. <br />
Zudem stehen erfahrene Comstor Consultants unterstützend bei der Planung und Umsetzung von Videolösungen zur Seite, und zwar ganz persönlich. Und nicht zuletzt Comstors „How-to-Sell“-Guides erklären alles über Produkte und Lösungen, um die Videotechnik für alle Seiten gewinnbringend zu positionieren.<br />
<br />
„In unserer vertrauten strategischen Partnerschaft mit Comstor werden wir gemeinsam den lukrativen Markt für Collaboration Lösungen inklusive Video für die Cisco Reseller erschließen“, kommentiert Stéphane Anger, Senior Manager Regional Partner Sales von Cisco Deutschland. „Comstor hat dem Cisco TelePresence Partnerprogramm in kürzester Zeit Esprit verliehen und es mit so vielen Mehrwerten für den Fachhandel ausgestattet. Das macht Comstor auch in diesem Umfeld zum verlässlichen Technologie-Distributor mit dem Quäntchen Mehr an Service am Reseller.“<br />
<br />
<strong>Comstor »Video-Start-up Workshop«</strong><br />
Die eintägigen Video-Bootcamps für Cisco Select Partner mit Small Business Specialization und für höher Zertifizierte dauern von 10.00 bis 17.00 Uhr. Die Anmeldung erfolgt <a href='http://comstorpartner.redactionsbureau.de/de/video-startup-workshop' target='_blank'>online</a>.<br />
 <br />
Schon Anfang März geht es los. Hier sind die ersten Termine: am 15.03. in Hamburg, am 22.03. in Eschborn, am 27.03. in Ratingen und am 02.04.2012 in Berlin.  <br />
Weitere Informationen dazu unter: <a href='http://www.comstor.de' target='_blank'>www.comstor.de</a>  oder über das Comstor Produktmanagement-Team unter der Telefonnummer 030/34603-500 bzw. per E-Mail an <a href='mailto:marketing@comstor.de'>marketing@comstor.de</a>.]]></description>
<link>http://www.pr.redactionsbureau.de/de/pressbox/comstor-qualifiziert-partner-fuer-das-cisco-telepresence-smb-partnerprogramm/</link>
<guid>10259</guid><pubDate>Wed, 22 Feb 2012 15:35:15 +0100</pubDate>
</item>

<item>
<title>Literaturland Färöer – Einblicke und Entdeckungen</title>
<category>News Item</category>
<description><![CDATA[Sonderpublikation des Deutsch-Färöischen Freundeskreis e. V. anlässlich der Frankfurter Buchmesse 2011<br/><br/><em>Literaturland Färöer – Einblicke und Entdeckungen</em> heißt die 464 Seiten starke Sonderpublikation des Deutsch-Färöischen Freundeskreises e. V. (DFF), die anlässlich der Präsenz der Färöer Inseln auf der diesjährigen Frankfurter Buchmesse erscheint. Das Werk bietet einen Abriss der färöischen Literaturgeschichte, gestattet einen ausführlichen Einblick in die Literaturnation Färöer und zeigt anhand zahlreicher Aufsätze und Besprechungen Vielfalt und Reichtum der Literatur einer der kleinsten Nationen der Welt.<br />
<br />
Als digitale Ergänzung der Publikation dient die neu eingerichtete Webseite des DFF (<a href='http://www.faeroeer.eu' target='_blank'>www.faeroeer.eu</a>), die Aktuelles zur Gegenwartsliteratur und zum Zeitgeschehen auf den Färöern bietet.<br/><br/><strong>Treffpunkt Buchmesse: 13. bis 16. Oktober 2011 - Halle 5, Stand B 398</strong><br />
<br />
Der DFF wird als kultureller Mittler zwischen den Färöern und dem deutschsprachigen Raum die färöische Präsentation auf der Frankfurter Buchmesse auch vor Ort unterstützen. Vom 13. bis 16. Oktober 2011 stehen Vertreter des DFF am Stand der Färöer in Halle 5 auf dem Stand B 398 für Gespräche und Informationen zur Publikation, aber auch zur Arbeit des DFF im Allgemeinen, zur Verfügung. <br />
Die Literaturnation Färöer wird auf der Buchmesse vertreten durch die Schriftsteller Hanus Kamban, Gunnar Hoydal, Jógvan Isaksen, Carl Jóhan Jensen und Andras Mortensen, die vom 12. bis 16. Oktober 2011 am Stand der Färöer anzutreffen sind. Hier stellen ebenfalls vier Verlage der Färöer – der Kinderbuchverlag Bókadeild Føroya Lærarafelags, der Schul- und Lehrbuchverlag Nám, der Wissenschaftsverlag Fróðskapur und der Literatur- und Sachbuchverlag Sprotin – ihre Bücher vor. <br />
<br />
Die färöischen Autoren und Verlage folgen der Einladung der Schwesternation Island, dem Ehrengast der diesjährigen Frankfurter Buchmesse, die sich zum Zeichen der Nähe und der Freundschaft gemeinsam mit den Färöern im deutschsprachigen Raum präsentiert.<br />
<br />
<strong>Über den Deutsch-Färöischen Freundeskreises e.V. (DFF)</strong><br />
<br />
Der Deutsch-Färöische Freundeskreis e. V. (DFF) – auf Färöisch Týskt-Føroyskt Vinafelag – widmet sich seit seiner Gründung 1988 dem Ausbau und der Vertiefung der kulturellen, gesellschaftlichen und wissenschaftlichen Beziehungen zwischen dem deutschsprachigen Raum und den Färöern. Die derzeitigen Vorsitzenden sind Manfred Schmid-Myszka (1. Vors.), Berlin, und Christian Schöne (2. Vors.), Warendorf. Der Verein zählt 170 Mitglieder aus Deutschland, Österreich, der Schweiz, Dänemark, Polen, Großbritannien und den Färöern.<br />
<br />
Seit 1988 erscheint zweimal jährlich die DFF-Zeitschrift Tjaldur, die einzige deutschsprachige Zeitschrift, die regelmäßig und ausführlich über alles informiert, was die Färöer betrifft. Sie bringt Berichte zu aktuellen Ereignissen, Übersetzungen färöischer Literatur, Reiseberichte, Übersetzungen und Nachdrucke älterer Berichte über die Färöer sowie Rezensionen.]]></description>
<link>http://www.pr.redactionsbureau.de/de/pressbox/sonderpublikation-des-deutsch-faeroeischen-freundeskreis-zur-frankfurter-buchmesse-2011/</link>
<guid>9272</guid><pubDate>Fri, 07 Oct 2011 12:19:06 +0200</pubDate>
</item>

<item>
<title>Mit Comstor auf Island: VPN am Vatnajökull</title>
<category>News Item</category>
<description><![CDATA["Borderless Networking" auf der Island-Reportage des redACtionsbureaus<br/><br/>Die Sommer-Reportage hat Tradition im redACtionsbureau. Nach den Äußeren Hebriden und den Färöer Inseln sind die Aachener derzeit auf Island unterwegs. Sie berichten live von der Vulkaninsel am Polarkreis, für "Reisemobil International" (RMI), die führende deutsche Monatszeitschrift für die Wohnmobilfans, für "active", das Magazin für Wandern, Wellness und aktive Freizeit, sowie für "Camping, Cars und Caravans".<br/><br/>Bilder und Reisetagebuch werden per Internet über den Nordatlantik in die Redaktionen übertragen. Über Live-Newsticker können interessierte Leser die Reise im Web miterleben. Alle 14 Tage erscheint zudem ein Bericht im Online-Magazin von "Reisemobil interaktiv".<br />
<br />
Mit an Bord des Aachener "Bureaumobils", des eigens ausgebauten Bürofahrzeugs, ist ein Cisco 881 mit Wireless- und UMTS-Modul. Stefan Klinger, technischer Supporter bei Comstor Berlin, hat ihn für das redACtionsbureau konfektioniert und nun auch islandtauglich gemacht. Denn die Kommunikation entlang der Ringstraße fußt auf dem isländischen Mobilfunknetz. Unter dem Motto "Borderless Networking" sponsert Comstor die Expedition am Rande Europas.<br />
 <br />
"Wir brauchen in Island eine technische Ausrüstung, die es uns auch in abgelegenen Regionen noch ermöglicht, unsere Daten zeitnah weiterzuschicken", so Heinz Bück, Chef des redACtionsbureaus. "Da ist das UMTS-Feature des Cisco Routers eine tolle Sache." <br />
<br />
<strong>Bureau mobil</strong><br />
Eingebaut in den Tiefen seines Bureaumobils, sorgt ein modularer Cisco Router für den drahtlosen Zugriff der mobilen Rechner an Bord auf die UMTS-Vermittlungsdienste. Das ist Borderless Networking im wahrsten Sinne des Wortes, vom Polarkreis direkt nach Mitteleuropa. Die Vorteile eines solchen Routers für das mobile Büro indessen liegen unter anderem in seinen Security-Features (VPN), Management und Unified Communications. Denn selbst ein Cisco Voice-System aus dem heimischen Büro ist unterwegs unter der bekannten Rufnummer im In- und Ausland erreichbar.<br />
<br />
"Für mobile Bürokommunikation und modernes Arbeiten von unterwegs ist Heinz Bück mit seinem rollenden Bürofahrzeug nun wahrlich ein Paradebeispiel", schmunzelt Joachim Braune, General Manager der Comstor. "Wir sind nun sehr gespannt, wie sich der Router outdoor an Europas größtem Gletscher, dem Vatnajökull, verhält." <br />
<br />
<strong>Collaboration unverzichtbar</strong><br />
Mit WLAN-Router im Campingstuhl vor dem „geparkten redACtionsbureau“ zu sitzen und zu surfen, ist gewiss schon eine Reise wert. Doch Chatten, Webex nutzen und via Social Media den Kontakt zu Freunden, Redaktionen und Kontaktleuten vor Ort zu halten, ist natürlich im Tagesgeschäft der journalistischen Arbeit und Berichterstattung Gold wert. Und nicht nur dort ist Collaboration heutzutage unverzichtbar. Unterwegs Informationen einzuholen oder den Wetterbericht zu browsen, ist eine komfortable Sache.<br />
 <br />
Außerdem kann Heinz Bück sicher, bequem und performant über VPN-Access in sein redACtionsbureau gelangen und nach dem Rechten sehen. Für ihn ist die rollende "Borderless Networking" Lösung denn auch weit mehr als bloß eine einfach zu bedienende Netzwerk-Komponente, um Zeit und Raum zu überwinden. Er sieht sie als großen Gewinn, ja sogar als Geschenk. Denn sie erlaubt ihm gleichzeitig, unterwegs mit allen ihm wichtigen Menschen zu kommunizieren. "Beruflich so oft wie nötig und privat so viel wie möglich", wie er augenzwinkernd gesteht.<br />
<br />
Wer mit Comstor auf Island möchte und die Bilder und die Tagesberichte mitverfolgen mag, findet den Newsticker der Island-Sommerreportage auf der Comstor Website unter: <a href='http://www.comstor.de' target='_blank'>www.comstor.de</a><br />
<br />
<strong>Technische Daten:</strong><br />
Cisco 881 High-Quality-Multi-Access-Router mit Wireless- und UMTS-Modul<br />
<ul type='disc' class="contentliste">
    <li>Colaboration Network: VPN, VoIP (SRST)</li>
    <li>Erweiterte Security-Features: Client/SSL, Site-to-Site/IPSec, Firewall (optional erweitert um E-Mail, Instant Messaging (IM) und HTTP Traffic, Intrusion Prevention System (IPS), Content Filter, Protection gegen Mal- und Spyware, URL-Blocking</li>
    <li>Schnittstellen: 4x LAN (10/100 MBit/s), 1x WAN, Wireless (802.11g/n), UMTS (HSDPA)</li>
</ul>]]></description>
<link>http://www.pr.redactionsbureau.de/de/pressbox/mit-comstor-auf-island-vpn-am-vatnajoekull/</link>
<guid>8460</guid><pubDate>Thu, 18 Aug 2011 09:47:45 +0200</pubDate>
</item>

<item>
<title>donum vitae feiert in Berlin</title>
<category>News Item</category>
<description><![CDATA[Bilder vom Sommerfest<br/><br/>Gut gelaunt feierten über 100 Teilnehmer das 10jährige Bestehen des donum vitae Landesverbandes Berlin-Brandenburg und den ersten Geburtstag der Pränataldiagnostik-Beratungsstelle am Kurfürstendamm. Die Bundesvorsitzende Rita Waschbüsch, der stellvertretende Bundesvorsitzende Dr. Olaf Tyllack und die Landesvorsitzende Adelheid Simon begrüßten die versammelten Gäste. Als besondere Gäste sprachen der Bundestagsvizepräsident Dr. Wolfgang Thierse und der Pränatalmediziner Prof. Dr. Rolf Becker. Bei Kaffee und Kuchen sowie Würstchen und Kartoffelsalat wurde die Geburtstagsfeier zu einem gelungenen Fest der Begegnung.]]></description>
<link>http://www.pr.redactionsbureau.de/de/pressbox/bg-donum-vitae-sommerfest-berlin-2011/</link>
<guid>7580</guid><pubDate>Mon, 11 Jul 2011 22:36:45 +0200</pubDate>
</item>

<item>
<title>2 Wheels 4 Business - Comstor Roadshow als Bike-Event</title>
<category>News Item</category>
<description><![CDATA[Comstor sucht Partner für Motorradtouren in Deutschland<br/><br/>Comstor Berlin lädt die Motorradfans unter ihren Partnern zur sommerlichen Spritztour ein. Gesucht sind die Biker unter den IT-Experten. In Deutschland sollen vier Touren stattfinden. Nach dem Motto "ein bisschen Bike, ein bisschen Business", geht es in vier Regionen morgens gemeinsam auf die Straße. Anschließend wird sich die "Clique" in einer ausgewählten Lokation am Wegesrand zum Networking zusammenfinden. Denn ganz ohne IT geht es bei Comstor nicht. Doch liegen Firewall und Feuerstuhl offenbar gar nicht so weit auseinander.<br/><br/>"Ob Bikes, ob Trikes, mit leichtem Krad oder einer schweren Maschine, das ist gar nicht so wichtig", schmunzelt Mario Gothan, Marketing Director und seit Jahren passionierter Rollerfahrer im Berliner Großstadtdschungel. "Jeder kann sein Motorrad mitbringen und dabei sein". <br />
<br />
Nachdem eine sporadisch anberaumte Tour am 12. Juli rund um Berlin ruckzuck "ausgebucht" war, will Comstor jetzt im ganzen Land mobil machen. Mitmachen kann jeder, der Spaß am Biken hat und zu Themen wie Collaboration oder IT-Sicherheit nun wirklich mal den Helm aufsetzen möchte, statt immer nur den Hut auf zu haben.<br />
<br />
"Der Spaß liegt einfach darin, mit gleichgesinnten Kollegen unterwegs zu sein. Man muss ja nicht immer nur auf IT-Themen abfahren", meint Jörg Richter, Vertriebschef der Comstor. "Wir wollen gerne mal schauen, wer da alles mitmachen möchte".<br />
<br />
<strong>Melden, vorschlagen und dabei sein</strong><br />
Um erstes Feedback einzuholen, wurde inzwischen eine eigene Anmeldeseite für die Biker eingerichtet. Denn nach der Ost-Tour vom 12. Juli werden jetzt gemeinsame Termine in Nord- und Süddeutschland gesucht, ebenso in der Mitte und im wilden Westen. Jeder kann sein Votum abgeben. Ob Holsteinische Schweiz oder Niederbayern, ob Eifel, Hunsrück, Harz oder Taunus, willkommen sind nette 4-stündige Routenvorschläge von Kollegen aus den verschiedenen Regionen. Denn es geht frei der Nase nach in alle vier Himmelsrichtungen. <br />
<br />
"Warum sollen Netzwerke im Unternehmen und Networking on the road nicht vereinbar sein", lacht Joachim Braune, General Manager der Comstor und selbst ein begeisterter Motorradfahrer. "Wer Ideen hat, mag sich gerne bei uns melden. Wir belohnen jeden akzeptieren Routenvorschlag mit einem echten Biker-Präsent."<br />
<br />
<br />
Wo man die Schönheiten Deutschlands geschäftlich "erfahren" kann, wann sich der Pulk in den Sattel schwingt und wo es losgehen kann, finden alle, die mitmachen wollen und Vorschläge haben unter: <a href='http://www.comstor.de' target='_blank'>www.comstor.de</a>.<br />
<br />
<br />
<script src='http://www.comstor.redactionsbureau.de/de/dashboards-comstor/db-comstor-2wheels4business/W590/H330/JS' type='text/javascript'></script>
<br />
<br />
Bei einem kleinen Fotowettbewerb kann sich zudem jeder mit seiner Maschine ins Bild setzen: <a href='http://comstor.redactionsbureau.de/2wheels4business' target='_blank'>http://comstor.redactionsbureau.de/2wheels4business</a><br />
<br />
Die <a href='http://comstor.redactionsbureau.de/de/2wheels4business/2wheels4business-formular/' target='_blank'>Anmeldeseite für Vorschläge und Bildeinsendungen</a> finden Sie ebenfalls im Web.]]></description>
<link>http://www.pr.redactionsbureau.de/de/pressbox/2-wheels-4-business-comstor-roadshow-als-bike-event/</link>
<guid>7450</guid><pubDate>Mon, 11 Jul 2011 15:47:05 +0200</pubDate>
</item>

<item>
<title>Gute Stimmung auf den E2day(s)</title>
<category>News Item</category>
<description><![CDATA[Bilder und Video der Veranstaltung vom 5. &amp; 6. Juli 2011<br/><br/>Sichtlich gut gelaunt waren die Teilnehmer auf den E2day(s) 2011 in Aachen. Besonders das Abendevent, mit der Möglichkeit verschiedenste E-Fahrzeuge – vom E-Auto über den E-Bus bis hin zu E-Rollern und Segways – praktisch zu testen, sorgte für viel Spaß. <br />
<br />
Sehen Sie hier Eindrücke der Abendveranstaltung am Dreiländereck und hören Sie die Statements von Andreas Pfeiffer, smartlab, Oliver Mietzsch, Deutscher Städetag, Dr. Winfried Damm, Stadtwerke Leipzig, und Dr. Veit Steinle, Bundesverkehrsministerium, zum Stand der Elektromobilität in Deutschland.<br />
<br />
Unser Video der E2day(s) 2011:<br />
<br />
<object style="height: 364px; width: 600px"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Svt6hKy98i0?version=3"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowScriptAccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/Svt6hKy98i0?version=3" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="600" height="364"></object>
<br />
<br />
Bilder der E2day(s) 2011:<br />
]]></description>
<link>http://www.pr.redactionsbureau.de/de/pressbox/rueckblick-e2days-2011/</link>
<guid>7467</guid><pubDate>Fri, 08 Jul 2011 09:53:55 +0200</pubDate>
</item>

<item>
<title>Comstor berät zu Cisco Refurbished Equipment</title>
<category>News Item</category>
<description><![CDATA["Tageszulassungen aus dem IT-Gebrauchtwarenhandel" als intelligente Projektoption<br/><br/>Die Vorteile von Cisco Refurbished Equipment haben sich herumgesprochen. Komplette Produktgarantie bei deutlichem Preisnachlass gegenüber gleichwertigen Neugeräten führen vermehrt dazu, dass auch die "Tageszulassungen aus dem IT-Gebrauchtwarenhandel" bei Projekten in Betracht kommen. Comstor berät die Partner individuell und mit einem dezidierten Supporter.<br/><br/>Comstor, führender Cisco-Spezialist und -Distributor of the Year,  bietet ihren Resellern das gesamt Cisco Authorized Refurbished Equipment an. Die Berliner haben für ihre Reseller in Sachen "Cisco Refurbished" sogar einen eigenen Berater und Ansprechpartner: Andreas Teller. Der erfahrene Sales Consultant weiß um Vorteile, Lieferzeiten und die Projekthandhabung bestens Bescheid. <br />
<br />
Denn wenn beispielsweise das Budget für eine komplette Neulieferung nicht ausreicht, kompensieren Endkunden die Deckungslücke im Projekt gerne auch einmal mit einem bestimmten Posten an Refurbished Equipment. "Oder wenn die gut funktionierende, vorinstallierte Basis des Kunden zu schade wäre, um abgelöst zu werden", berichtet Andreas Teller, "dann hilft unseren Partnern das Refurbished Portfolio, um defekte Komponenten 1:1 gegen Produkte auszutauschen, die eigentlich schon als "End of Sales" deklariert sind." Teuere Ablösung, aber auch lästige Neukonfiguration kann man sich da sparen. Ja für solche Service-Fälle halten viele Reseller sogar ein preiswertes passendes "Austauschgerät" für ihre guten Kunden vor. <br />
<br />
<strong>Verfügbarkeit und Lieferzeit beachten</strong><br />
"Refurbished Equipment kann natürlich keine Neuware ersetzen", erklärt Joachim Braune, Geschäftsleitung der Berliner Comstor. "Aber sie hilft den Partnern im Kundengeschäft aus etlichen Verlegenheiten. Lediglich die Verfügbarkeiten und Lieferzeiten sind zu beachten. Daher ist es besser vorher hier anzurufen, schließlich haben wir dazu einen eigenen Sales Consultant im Einsatz." <br />
<br />
Die Nachfragen sind hoch und können meist positiv beantwortet werden, sei es für Cisco IP-Telefone oder etwa für die Cisco Catalyst Switches der Enterprise-Klasse. Die Beratung durch Andreas Teller wird rege wahrgenommen. <br />
<br />
„Das Cisco Certified Refurbished Equipment ist eine zusätzliche, intelligente Option, auf die sich unsere Partner und Endkunden im Projektgeschäft verlassen können", kommentiert Thomas Koch, Area Sales Manager / Remarketing (DACH und BeNeLux) von Cisco Systems. <br />
<br />
<strong>Zertifizierte Qualität und 100% sicher</strong> <br />
Zertifiziert als "Cisco Authorized", sind alle Refurbished Produkte von Cisco selbst eingehend getestet. Außerdem kommen alle Geräte ausschließlich aus Cisco Bezugs-Quellen. Sie werden sorgfältig geprüft und dementsprechend "wiederaufgearbeitet". Somit ist vor allem auch sichergestellt, dass es keine Plagiate sind. Jedes Gerät hat eine verifizierte und nachverfolgbare Produkt-Service Historie. <br />
<br />
Zudem ist beispielsweise immer die aktuellste Version der IP-only-Software vorinstalliert und auch neueste Softwarelizenzen sind inbegriffen. Neben dem regulären Abschluss von Cisco SMARTnet- oder anderen Supportverträgen ist wie sonst auch eine Finanzierung durch Cisco Capital möglich, die das günstige Preis-Leistungs-Verhältnis mit besonders attraktiven Konditionen toppt. Kauf oder nicht kaufen, ist also die eine Frage, wie lange der Vorrat reicht, die andere. Denn naturgemäß ist die Verfügbarkeit solcher Schnäpchen nicht unendlich. Doch Comstor weiß ihren Partnern die besten Stücke zu sichern.<br />
<br />
<br />
<strong>Weitere Infos</strong> <br />
<a href='http://www.comstor.de' target='_blank'>www.comstor.de</a> oder über das Comstor Produktmanagement-Team unter Tel. 030/34603-500 bzw. per E-Mail an marketing[at]comstor.de.<br />
<br />
<strong>Verfügbarkeitsabfrage:</strong><br />
<a href='http://ciscoweb.moduslink.com/Moduslink/views/Browse/ProductCatalogLanding.aspx' target='_blank'>ciscoweb.moduslink.com/Moduslink/views/Browse/ProductCatalogLanding.aspx</a><br />
<br />
<strong>Comstor Ansprechpartner</strong><br />
Andreas Teller<br />
Business Development Manager<br />
Cisco Authorised Refurbished Equipment<br />
Tel: (030) 346 03 331<br />
andreas.teller[at]comstor.de]]></description>
<link>http://www.pr.redactionsbureau.de/de/pressbox/cisco-refurbished-equipment-komplette-produktgarantie-bei-deutlichem-preisnachlass/</link>
<guid>6142</guid><pubDate>Wed, 25 May 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
</item>

<item>
<title>smartlab lädt ein: „E2day(s) – Elektromobilität von Stadtwerken für Stadtwerke“</title>
<category>News Item</category>
<description><![CDATA[Stadtwerker können am 5. und 6. Juli in Aachen alles rund um Konzept, Infrastruktur und Vermarktung der Elektromobilität erfahren<br/><br/>Der Elektromobilität gehört die Zukunft. Ihre erfolgreiche Einführung ist eine der zentralen Herausforderungen der Gegenwart, der sich insbesondere Stadtwerke stellen müssen. Die smartlab Innovationsgesellschaft hat das erkannt und lädt zu der Veranstaltung „E2day(s) – Elektromobilität von Stadtwerken für Stadtwerke“ nach Aachen ein.<br/><br/>„E2day(s)“ findet am 5. und 6. Juli in Aachen im forum M statt. Die Teilnehmer erfahren kompakt an zwei Tagen alles rund um Konzept, Infrastruktur und Vermarktung der Elektromobilität. Die Inhalte der Vorträge und Workshops basieren auf den Erkenntnissen von zwei Bundesforschungsprojekten und sind speziell auf die Bedürfnisse und Anliegen von Stadtwerken zugeschnitten. Gleichzeitig wird durch die Aachener Erlebniswelt Elektromobilität das Fahren mit Strom erlebbar. Die Teilnahmegebühr für „E2day(s)“ beträgt 379 Euro (zzgl. Mwst.). Early Birds sparen 80 Euro bei einer Anmeldung bis zum 13. Mai. Weitere Informationen und Anmeldung unter: <a href='http://www.e2days.de' target='_blank'>www.e2days.de</a><br />
<br />
<h2>Über die smartlab Innovationsgesellschaft mbH</h2>
Die smartlab Innovationsgesellschaft mbH ist ein Gemeinschaftsunternehmen der STAWAG, Stadtwerke Aachen AG, der Duisburger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft und der Stadtwerke Osnabrück AG. Mehr Informationen zu smartlab und ihrer Stadtwerke-Kooperation ladenetz.de gibt es im Internet unter <a href='http://www.smartlab-gmbh.de' target='_blank'>www.smartlab-gmbh.de</a> oder <a href='http://www.ladenetz.de' target='_blank'>www.ladenetz.de</a>.]]></description>
<link>http://www.pr.redactionsbureau.de/de/pressbox/smartlab-laedt-ein-e2days-elektromobilitaet-von-stadtwerken-fuer-stadtwerke/</link>
<guid>5962</guid><pubDate>Fri, 06 May 2011 14:04:09 +0200</pubDate>
</item>

<item>
<title>Wieder einmal zwei Mal: Comstor Double in der Cisco Weltliga</title>
<category>News Item</category>
<description><![CDATA[Comstor ist erneut  "Cisco Distributor of the Year" - in Deutschland und in DACH<br/><br/>Cisco-Spezialist Comstor, ebenso erfolgreicher wie beliebter Value Add Distributor, behauptet die Führungsposition in Europa. Zum wiederholten Male wurden die Berliner zur Nummer eins in Deutschland und zum "Cisco Distribution Partner of the Year" gekürt. Damit bestätigen sie nicht allein ihre führende Rolle als einer der erfolgreichsten Spezialdistributoren in Deutschland überhaupt. Sie belegten auch in der europäischen Cisco Champions League den ersten Platz in der Region DACH.<br/><br/>Dies wiegt umso mehr, da die exklusive Europa-Liga bei Cisco nur fünf kontinentale Top-Player kennt. Neben dem großen "Frankreich" sind dies die Skandinavier in "North", außerdem "UK und Irland", die "Mediterranen" und schließlich "Deutschland, Österreich und die Schweiz". Und da macht Comstor das Spiel.<br />
<br />
In seiner Laudatio erklärte Michael Ganser, Senior Vice President, Cisco Germany, Austria and Switzerland, die Gründe für die führende Position der Comstor, die unbeirrt in qualifiziertes Personal und in die Ausbildung ihrer Sales Teams investiert habe. "Kein anderer Distributor im Fiskaljahr 2010 war wie Comstor in der Lage, ihren Resellern ungeachtet der wechselhaften globalen Wirtschaftsdaten strategische und taktische Geschäftschancen von so nachhaltiger Bedeutung aufzuzeigen."<br />
<br />
Der Erfolg von Comstor resultiert aus dem hohen, oft persönlichen Engagement der Consultants für "ihre" Partner, aus professionellem Business Development und anspruchsvoller Qualifizierung. Da geht Comstor selbst beispielhaft voran, wie etwa jüngst bei der Zertifizierung der eigenen Leute für das Tandberg-Business im Cisco UC-Umfeld und punktet technisch, logistisch und vertrieblich.<br />
<br />
"Dieser tolle Erfolg ist unserer großartigen Mannschaft hier in Berlin zu verdanken, die auf jeder Position wirklich top besetzt ist", begeistert sich Joachim Braune, General Manager der Berliner Comstor. "Wir freuen uns riesig. Ich kann den Kollegen hier im Hause nur ein ganz großes Kompliment machen."  <br />
"Unser Dank gilt natürlich auch unseren vielen Fachhändlern, die oftmals schon seit vielen Jahren hinter uns stehen", ergänzt Jörg Richter, Sales Director bei Comstor. "Mich persönlich freut es immer wieder, dass unsere Reseller nicht auf kurzfristige Angebote schielen, sondern echte strategische Partnerschaft zu würdigen wissen".<br />
Erfahrung, Reife und Expertise eines erfolgreichen Value Add Distributors sind spürbare Mehrwerte für die Channel Partner. Dabei zeichnen Ideenreichtum und Mut zur Initiative Comstor ebenso aus wie bedingungsloser Einsatz und absolute Fairness im Tagesgeschäft.<br />
<br />
"Wir haben zum zweiten Mal das Double geholt, in Deutschland und DACH", freut sich Mario Gothan, Marketing Director bei Comstor. "Das macht uns sehr stolz, weil das Team wirklich jede Saison mit großer Begeisterung antritt und mit Volldampf spielt." <br />
Auch in diesem Jahr hat Comstor längst wieder neue taktische Initiativen ergriffen wie aktuell im Umfeld von Cisco Unified Communication und Collaboration oder bei Data Center Infrastrukturen. Die Resellerpartner und Fachhandelshäuser vor Ort werden es ihrem "Disti" zu danken wissen. <br />
<br />
Infos zum Cisco Partner Summit 2011: <a href='http://www.cisco.com/web/europe/ps2011/index.html' target='_blank'>http://www.cisco.com/web/europe/ps2011/index.html</a><br />
<br />
Weitere Informationen sind auf der Comstor Webseite <a href='http://www.comstor.de' target='_blank'>www.comstor.de</a> oder über das Comstor Produktmanagement-Team unter der Tel. 030/34603-500 bzw. per E-Mail an marketing@comstor.de erhältlich.]]></description>
<link>http://www.pr.redactionsbureau.de/de/pressbox/comstor-ist-erneut-cisco-distributor-of-the-year-in-deutschland-und-in-dach/</link>
<guid>5429</guid><pubDate>Tue, 01 Mar 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
</item>

<item>
<title>Comstor UC Roadshow deutschlandweit im März</title>
<category>News Item</category>
<description><![CDATA[Comstor präsentiert Fachhandel Cisco Unified Communications und Collaboration<br/><br/>Comstor wartet im März 2011 mit einer deutschlandweiten Roadshow auf. Zum Thema "Cisco UCC - Unified Communications und Collaboration" stellt Comstor dem Fachhandel die Chancen und Vorteile moderner Kommunikationslösungen vor. Dabei geht es unter anderem um die  standortübergreifende Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern im Unternehmen und externen Partnern.<br/><br/>Während der eintägigen Veranstaltungen in den verschiedenen Regionen Deutschlands erwartet die Besucher ein umfangreiches Programm: mit Präsentationen erprobter UC-Lösungen und Live-Demos bewährter Produkte für Voice und Video. Mit der Einführung in die  Cisco Architekturen Borderless Networks, Collaboration und Data Center erfahren die Teilnehmer die Grundlagen, wie ein UCC-ready Netzwerk aussehen muss. <br />
<br />
Ein großer Schwerpunkt liegt auf den Cisco Unified Communications Lösungen in der Version 8.x , dem Lizenzmodell und den UC Applikationen. Zudem geht es um die Integration von Video in die Cisco Unified Communications Infrastruktur und dem neuen Cisco Videoportfolio, dass durch die Integration von Tandberg enorm angewachsen ist. Referenzinstallationen im Mittelstand und die Vorstellung von Finanzierungslösungen, Programmen und Promotions rund um die Cisco Unified Communications beschließen dann am Nachmittag die Veranstaltung. <br />
<br />
Nach dem informellen Begrüßungskaffee ab 09.30 Uhr beginnt der offizielle Part ab 10.00 Uhr. Die Veranstaltung dauert bis ca. 16.00 Uhr.Online Anmeldung ist unter<br />
<a href='http://de.onenetwork.comstor.com/content/events/cisco-uc-collaboration-roadshow' target='_blank'>http://de.onenetwork.comstor.com/content/events/cisco-uc-collaboration-roadshow</a> <br />
möglich.<br />
 <br />
Hier finden Sie die Termine:<br />
<br />
<strong>15.03.2011</strong>	Berlin<br />
<strong>16.03.2011</strong>	Hamburg<br />
<strong>17.03.2011</strong>	Düsseldorf <br />
<strong>21.03.2011</strong>	München<br />
<strong>22.03.2011</strong>	Frankfurt<br />
<strong>23.03.2011</strong>	Stuttgart<br />
<br />
Online-Anmeldung und weitere Infos unter: <a href='http://www.comstor.de' target='_blank'>www.comstor.de</a> oder über das Comstor Produktmanagement-Team unter der Tel. 030/34603-500 bzw. per E-Mail an <a href='mailto:marketing@comstor.de'>marketing@comstor.de</a>.]]></description>
<link>http://www.pr.redactionsbureau.de/de/pressbox/comstor-praesentiert-fachhandel-cisco-unified-communications-und-collaboration/</link>
<guid>5397</guid><pubDate>Wed, 23 Feb 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
</item>

<item>
<title>smartlab und Nokia Siemens Networks entwickeln „e-clearing.net“</title>
<category>News Item</category>
<description><![CDATA[Neue Softwarelösung für Elektromobilität setzt Maßstäbe und sichert Interoperabilität über Stadt- und Ländergrenzen hinaus<br/><br/>Elektromobilität ist in den Städten angekommen. E-Fahrzeuge erobern die Straßen, lokal und regional wird Elektromobilität erlebbar. „Das Fahren mit Strom darf aber an unseren Stadtgrenzen keinen Halt machen. "Um zukunftsfähig zu sein, muss Elektromobilität auch außerhalb unserer Städte möglich sein“, sagt Dr. Christian Becker, Vorstand der STAWAG, Stadtwerke Aachen AG. Einheitliche Standards und eine überregionale und grenzüberschreitende Infrastruktur sind notwendig, um dies zu gewährleisten.<br/><br/>„Als lokale Energieversorger sind Stadtwerke bestens in der Lage, kommunale Infrastrukturlösungen für die elektromobile Zukunft zu entwerfen und kontinuierlich weiterzuentwickeln“, betont Johannes Gösling, Vertriebsvorstand der Stadtwerke Duisburg AG – Partner im Ladenetz und Tochtergesellschaft der Duisburger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH. „Der Aufbau des Clearinghouses ist ein weiterer logischer Schritt zur Etablierung von Elektromobilität.“<br />
<br />
<h2>Nationales und europäisches E-Roaming</h2>
Die smartlab Innovationsgesellschaft mbH und Nokia Siemens Networks bieten deshalb mit der ersten Version des e-clearing.net einen Service für Energieversorger an, der Autorisierungs- und Authentifizierungsvorgänge an den Ladestationen verschiedener Energieversorger – national und international – ermöglicht. Kunden können sich auf unterschiedliche Art und Weise an den Ladestationen autorisieren, den Ladepunkt freischalten und Strom zu ihren individuellen Konditionen laden. Zur Authentifizierung dient entweder die eigene RFID-Karte oder auch das Mobiltelefon. Hauptsache, der Strom fließt! <br />
<br />
Grundlage für e-clearing.net ist ein standardisierter und automatisierter Austausch von E-Roaming-Daten zwischen den Clearinghouse-Teilnehmern. Dazu gehören Daten wie Vertragsnummern (Contract-IDs) und die zugehörigen Autorisierungsmerkmale, wie beispielsweise RFID-Kartenmerkmale, PINs oder Telefonnummern.<br />
<br />
Die Softwarelösung ist mehrmandantenfähig, bietet hohe Flexibilität und Datensicherheit. Die Clearinghouse-Teilnehmer erhalten die für sie relevanten Daten konsolidiert auf einen Blick. Die verschiedenen Roaming-Konstellationen werden dabei abgebildet. Zukünftig können auch abrechnungsrelevante Daten ihren Weg zu den Ladestationsbetreibern und den Heimat-Energieversorgern der Kunden finden.<br />
<br />
<h2>Infrastrukturlösung aus der Telekommunikation</h2>
„Fahrer von Elektromobilen müssen sicher sein, auch in fremden Städten und fremden Ländern die Ladeinfrastruktur nutzen zu können“, sagt Dr. Lothar Stoll, Head of New Markets and Customers Europe, Nokia Siemens Networks. Um das anbieten zu können, benötigen die Energieversorger eine Infrastrukturlösung, die in ähnlicher Weise schon seit vielen Jahren in der Telekommunikation eingesetzt wird. Sie ermöglicht eine einheitliche Authentifizierung und Abrechnung in Netzen unterschiedlicher Betreiber. Für Nokia Siemens Networks stellt der Markt für Elektromobilität eine ideale Möglichkeit dar, das über Jahrzehnte entwickelte Know-how in einem sich rasant entwickelnden jungen Markt einzusetzen. Die gemeinsam mit smartlab entwickelte Clearinghouse-Lösung ist ein exzellentes Beispiel für diese Synergie.<br />
<br />
<h2>Erfahrung aus Forschungsprojekten der Bundesregierung</h2>
e-clearing.net wurde in Weiterführung der Erkenntnisse aus dem Forschungsprojekt „Smart Wheels“ entwickelt. „Smart Wheels“ ist im Technologievorhaben „Informations- &amp; Kommunikationstechnologien (IKT) für Elektromobilität“ des BMWi angesiedelt. An diesem Projekt sind sowohl die smartlab – über ihre Gesellschafter – als auch Nokia Siemens Networks beteiligt. e-clearing.net resultiert aus den Erfahrungen der smartlab mit Partnern im Rahmen der Stadtwerke-Kooperation ladenetz.de und Roamingpartnern wie e-laad.nl. „Im Zuge dieser Zusammenarbeit wurde deutlich, dass eine Abstimmung der unterschiedlichen Systeme aufeinander für die Zukunftsfähigkeit der Elektromobilität dringend notwendig ist. Und e-clearing.net liefert genau dafür die Lösung“, sagt Andreas Pfeiffer, Geschäftsführer der smartlab.<br />
<br />
Die smartlab kann auf theoretische und praktische Erkenntnisse aus verschiedenen Förderprojekten der Bundesregierung für Elektromobilität (neben IKT für Elektromobilität des BMWi auch die Modellregionen des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung) zurückgreifen. Nokia Siemens Networks bringt als einer der größten Anbieter von Hard- und Softwareprodukten sowie Serviceleistungen für die Telekommunikationsbranche sein Know-how aus der IT- und Telekommunikationswelt und deren Anwendungen für die Elektromobilität und Smart Grid in die Zusammenarbeit mit ein.<br />
<br />
e-clearing.net bietet einen Service, der heute schon Interoperabilität in der Elektromobilität ermöglicht, über offene Schnittstellen verfügt und gleichzeitig an die Bedürfnisse der Zukunft angepasst werden kann.<br />
<br />
<h2>Über die smartlab Innovationsgesellschaft mbH</h2>
Die <strong>smartlab Innovationsgesellschaft mbH</strong> ist ein Gemeinschaftsunternehmen der STAWAG, Stadtwerke Aachen AG, der Duisburger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH und der Stadtwerke Osnabrück AG. Bei smartlab stehen die Entwicklung und Vermarktung von innovativen Dienstleistungen, Produkten und Konzepten im Fokus. Kernaufgabe ist es, wirtschaftliche Geschäftsmodelle für Elektromobilität auf kommunaler Ebene zu entwerfen und umzusetzen. Das Angebot richtet sich an lokale Energieversorger und Stadtwerke, die von Forschungs- und Entwicklungsprojekten sowie vorhandenen Infrastrukturen profitieren wollen. Ziel ist es, weitere Partner in die Stadtwerke-Kooperation ladenetz.de einzubinden und auf diese Weise ein flächendeckendes kommunales Netz von Ladestationen und Dienstleistungen aufzubauen.<br />
<br />
<a href='http://www.smartlab-gmbh.de' target='_blank'>www.smartlab-gmbh.de</a><br />
<br />
Die <strong>STAWAG, Stadtwerke Aachen Aktiengesellschaft</strong>, ist ein zukunftsorientiertes Unternehmen für Energie und Wasser in Aachen. Sie liefert täglich Strom, Erdgas, Fernwärme und Trinkwasser an über 150 000 Kunden. Außerdem betreibt sie im Auftrag der Stadt Aachen das Abwassersystem. Mit rund 750 Beschäftigten ist die STAWAG einer der wichtigsten Wirtschaftsfaktoren in der Region. Als hundertprozentige Tochter der Stadt Aachen ist sie in die Energieversorgungs- und Verkehrsgesellschaft Aachen mbH (E.V.A.) eingegliedert.<br />
<br />
Die <strong>Duisburger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH (DVV)</strong> ist ein Multidienstleistungskonzern in den Bereichen Energie, Verkehr, Informationstechnologie und Dienstleistungen. Zur DVV gehören über 30 Gesellschaften wie die Stadtwerke Duisburg AG, die Stadtwerke Duisburg Netzgesellschaft mbH und die Duisburger Verkehrsgesellschaft AG. Mit rund 4.500 Beschäftigten zählt der Konzern zu den großen Arbeitgebern in Duisburg und trägt als lokaler Energiedienstleister entscheidend zur<br />
Bereitstellung einer leistungsfähigen Infrastruktur in der Großstadt mit rund<br />
490.000 Einwohnern bei.<br />
<br />
Zu den Kernkompetenzen der <strong>Stadtwerke Osnabrück</strong> gehören die Energie- und Wasserversorgung, der ÖPNV sowie der Betrieb der Entwässerung, des Hafens und der Bäder in Osnabrück. Zudem sind die Stadtwerke Osnabrück unter anderem an der NordWestBahn, einem der größten privaten Bahnunternehmen Deutschlands sowie dem<br />
Internetfernsehsender os1.tv beteiligt. Mit diesem Portfolio ist das Unternehmen einer der größten kommunalen Infrastrukturdienstleister Deutschlands. In ihrer grünen Initiative KUK (KompetenzUmweltKlima) vereinen die Stadtwerke ihre langjährige Umweltkompetenz. <br />
<br />
<h2>Über Nokia Siemens Networks</h2>
Nokia Siemens Networks ist einer der weltweit führenden Anbieter von Telekommunikationsdienstleistungen. Innovation und Nachhaltigkeit bilden den Kern für das umfassende Portfolio des Unternehmens für die Bereiche Mobilfunk, Festnetz und konvergente Netze. Ergänzt wird dieses Angebot durch Dienstleistungen wie Beratung und Systemintegration sowie Installation, Wartung und Managed Services. Nokia Siemens Networks zählt zu den weltweit größten Anbietern von Hardware- und Softwareprodukten sowie Serviceleistungen für die Telekommunikationsbranche und ist in 150 Ländern aktiv. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Espoo, Finnland.<br />
www.nokiasiemensnetworks.com<br />
<br />
Diskutieren Sie über Neuigkeiten von Nokia Siemens Networks unter<br />
http://blogs.nokiasiemensnetworks.com und finden Sie heraus, ob ihr Land bereits das volle Potential einer effizienten Telekommunikationsinfrastruktur nutzt:<br />
<br />
<a href='http://www.connectivityscorecard.org' target='_blank'>www.connectivityscorecard.org</a>]]></description>
<link>http://www.pr.redactionsbureau.de/de/pressbox/smartlab-und-nokia-siemens-networks-entwickeln-e-clearing-net/</link>
<guid>5274</guid><pubDate>Mon, 14 Feb 2011 12:22:18 +0100</pubDate>
</item>

<item>
<title>PowerUP - Comstor flankiert UCS Promotion mit ACDC</title>
<category>News Item</category>
<description><![CDATA[Comstor schult Reseller für Data Center - Drastische Preissenkungen im UCS-Umfeld<br/><br/>Comstor bietet dem Cisco-Fachhandel in einer bis zum 29. April 2011 befristeten Sonderaktion eine preisaggressive Promotion für diverse Bundles der Cisco C-Serie. Bislang schon überzeugten die Rack-Server des Unified Computing Systems wegen ihres guten Preis-Leistungsverhältnisses, denn ihre hohe Qualität macht sie zur idealen Ergänzung in Cisco Data Center-Strukturen.<br/><br/>Doch jetzt macht eine atemberaubende Preisofferte der Comstor diverse Cisco Server Bundles aus der C-Serie zu einem schier unwiderstehlichen Angebot.<br />
<h2>Accelerate Cisco Data Center mit UCS Promotion</h2>
Reseller profitieren äußerst preiswert von absatzstarker Spitzentechnologie, die ehedem schon etliche Kostenvorteile für den Endkunden mitbrachte: Virtualisierungsoptionen, weniger Maschinen, abermals verringerte Investitionskosten durch weniger Stellplatz und im Ergebnis ein geringerer Energieverbrauch. Da fällt der Einstieg in die Cisco Data Center und Server-Welt auch argumentativ nicht schwer. Zumal Comstor auch hier wie gewohnt strategisch Schützenhilfe bietet. Denn die Berliner unterstützen die Partner zusätzlich durch kostenlose Schulung und Zertifizierungshilfe im Cisco ACDC Program. So findet das nächste ACDC Bootcamp der Comstor am 16.02.11 von 10:00 bis 16:00 Uhr in Hamburg statt, weitere folgen. Auf diese Weise profitieren Comstor Reseller doppelt: von aktivem Business Development des VAD und einem aggressiven Pricing bei den UCS-Bundles. Anlass genug, sich über die Modalitäten einer wahrhaft verführerischen Offerte bei Comstor zu informieren.<br />
]]></description>
<link>http://www.pr.redactionsbureau.de/de/pressbox/comstor-schult-reseller-fuer-data-center-drastische-preissenkungen-im-ucs-umfeld/</link>
<guid>5230</guid><pubDate>Mon, 07 Feb 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
</item>

<item>
<title>In guten Händen: Tandberg bei Comstor </title>
<category>News Item</category>
<description><![CDATA[Comstor vereint Tandberg Video-Kommunikationslösungen mit Cisco TelePresence<br/><br/>Comstor, führender Cisco Spezialist und VAD, ergreift die Initiative im Video-Conferencing. Nachdem Cisco den norwegischen Marktführer Tandberg zu Anfang letzten Jahres für stattliche 3,4 Milliarden Dollar übernommen hat, ist nicht nur vertrieblich-technisches Know-how gefragt. Es gilt auch, den etablierten Tandberg Fachhandel im Cisco Business partnerschaftlich zu begleiten, um die neuen Produkte im Cisco TelePresence Portfolio erfolgreich am Markt zu platzieren.<br/><br/>Comstor, führender Value Add Distributor in Deutschland und Österreich, heißt die Tandberg Partner im Cisco Business herzlich willkommen. Ab Februar erweitern die Tandberg Spitzenprodukte das Cisco Portfolio rund um die Lösungen für Communication und Collaboration. Die Berliner werden den etablierten Tandberg Fachhandel beim Einstieg ins Cisco-Umfeld durch aktiven Business Support unterstützen. Als ausgewiesener Spezialist für Cisco Voice- und UC-Lösungen hat Comstor größte strategische Erfahrung im Channel. <br />
<br />
<strong>Akkreditiert und zertifiziert für Tandberg</strong><br />
Comstor ist bestens vorbereitet, akkreditiert und zertifiziert. Längst haben die Berliner in das anspruchsvolle Technologiefeld investiert. Allein vier Comstor Consultants wurden bereits auf Tandberg eingeschworen. Denn auch technisch will das Top-Portfolio im neuen Cisco Outfit in bestehende Lösungen für Unified Communications und Cisco TelePresence integriert werden. Tandberg bietet vom Tisch- bis zum Raumsystem alles, was das Herz begehrt. Comstor  besitzt im Voice- und Video-Segment jahrelange Expertise. Und genau die war mit entscheidend für Cisco´s Wahl, Comstor mit dem Channel Development zu beauftragen. Bedeutsam für die neuen Partner sind vor allem aber auch die Routine und der bekannte gute Riecher der Berliner für lukrative Geschäftsideen, neue Einsatzgebiete und Lösungen mit Mehrwert. <br />
<br />
"Wir freuen uns sehr, so professionelle Kollegen wie die Tandberg Fachhändler im Cisco-Geschäft begleiten zu dürfen", kommentiert Joachim Braune, General Manager der Comstor Berlin. „Tandberg bringt ein wirklich tolles Portfolio ins Videokommunikationsangebot und erweitert die Cisco TelePresence-Produkte ideal unterhalb der großen Raumsysteme". <br />
<br />
„Cisco eröffnet durch die Integration von Tandberg weitere Einsatzgebiete für Videokommunikationslösungen. Dabei spielt ein erfahrener und fokussierter Partner wie Comstor eine wichtige Rolle. Seit vielen Jahren bereits unterstützen die Berliner den IT-Fachhandel dabei, mit anspruchsvollen Technologien lukrative Geschäftsfelder zu erschließen“, kommentiert Kristina Vervoort, Head of TelePresence Video Channels bei Cisco Deutschland.<br />
<br />
Die Tandberg Partner profitieren bei Comstor von erfahrenen Sales-Teams und einem kreativen Marketing. Besonders die hauseigenen Professional Services der Berliner, die auf viele Jahre Praxis im Video-Conferencing zurückgreifen, sind für den Fachhandel vor Ort der ideale Berater und Begleiter im Projektgeschäft. Und selbst das junge Brüsseler LEAP-Center der Comstor soll bald schon mit Tandberg Equipment bestückt werden. Sei es für Endkunden-Demos oder Tests bei Projekten im Video-Conferencing. In Berlin jedenfalls sind die Meetingräume bereits für entsprechende Konferenz- und TelePresence-Lösungen vorbereitet. <br />
<br />
<strong>Technischer Hintergrund</strong><br />
Cisco TelePresence ermöglicht eine effizientere überbetriebliche Zusammenarbeit. Denn mit Video-Konferenzen werden die die Kommunikationsprozesse unter Kollegen und Partnern deutlich produktiver, weil unabhängig vom jeweiligen Standort. Im Aufbau einer globalen Video-Community liegt die große Vision, um mit weniger Aufwand über räumliche und zeitliche Entfernung hinweg nicht nur Wettbewerbsvorteil zu nutzen, sondern auch umweltbewusster zu arbeiten. Tandberg gehört nach der Übernahme zum Portfolio der Cisco TelePresence-Lösungen. Damit bietet Comstor dem Fachhandel das wohl umfassendste interoperable System-Portfolio der Branche. Denn die Cisco Architektur ermöglicht eine realitätsnahe visuelle Kommunikation über entfernte Standorte. <br />
<br />
Zur breiten Palette der Cisco TelePresence-Lösungen gehören Endpunkte, Infrastruktur und Interoperabilität, aber auch Cloud-Services. Als Teil von Cisco Collaboration verbindet Cisco TelePresence Arbeitsgruppen oder einzelne Mitarbeiter, um die persönliche Zusammenarbeit unter Kollegen, Partnern und Lieferanten zu unterstützen. Die Tandberg Produkte erweitern mit ihren diversen Tisch- und Raumsystemen das Lösungsangebot beträchtlich. Derweil können Bestandskunden von Tandberg bestehende Geschäftsbeziehungen zu ihren Fachhandels-Partnern und Account Managern unverändert aufrechterhalten. Sie richten auch weiterhin ihre Supportanfragen an den technischen Support von Tandberg.<br />
<br />
<strong>Demo im LEAP Center oder per Rent-a-Lab</strong> <br />
Neben dem Cisco Data Center Portfolio soll die Ausstattung des Comstor LEAP Centers mit seiner Multivendor-Umgebung demnächst auch das hochkarätige Tandberg-Equipment mit aufnehmen. Zum Lernen und Erproben für praxisnahe Anwendungs- und Kompatibilitätstests will Comstor ihren Partnern das Demo-Center auch für Videokonferenz-Lösungen bereitstellen, für TelePresence Lösungen der neuen Generation. <br />
<br />
]]></description>
<link>http://www.pr.redactionsbureau.de/de/pressbox/comstor-vereint-tandberg-video-kommunikationsloesungen-mit-cisco-telepresence/</link>
<guid>5235</guid><pubDate>Tue, 01 Feb 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
</item>

<item>
<title>Kostenlose Comstor Bootcamps für Cisco ACDC Program</title>
<category>News Item</category>
<description><![CDATA[Comstor qualifiziert ihre Reseller für das Business mit Cisco Data Center 3.0<br/><br/>Mit dem Data Center 3.0 läutete Cisco die neue Runde im Bereich der Unified Computing Systeme ein. „Accelerate Cisco Data Center“ ist Motto und Programm zugleich. Comstor ebnet die Wege ins Business und verschafft ihren Resellern zu einem attraktiven Portfolio die ausgewiesene Expertise durch eingehende Produktschulung und Zertifizierung.<br/><br/>Mit dem Comstor ACDC Bootcamp gelingt den Partnern der perfekte Einstieg in das Cisco Data Center. Das erstklassige Comstor Training ist die bevorzugte Wahl, um innerhalb nur eines Tages alles notwendige Wissen zu erwerben.<br />
<br />
Nach eigehender Vorbereitung auf die Prüfungen im "ACDC UCS-C Acceleration Training" werden am Nachmittag dieser Bootcamps die beiden notwendigen Prüfungen für die C-Series Servers absolviert, und zwar für Account Manager und Engineers. Die Bootcamps transferieren dazu das erforderliche allgemeine Know-how zum Thema UCS und speziell zur C Serie. Sie führen die Comstor Reseller zur Zertifizierung, wodurch diese nach bestandener Prüfung zusätzlich durch einen Cisco Back End Rabatt auf alle UCS Produkte belohnt werden. Anreiz genug, die Profitabilität im Data Center Bereich zu steigern, zumal es nichts kostet als einen Tag Fleiß. Das nächste ACDC Bootcamp der Comstor findet übrigens am 16.02.11 von 10:00 bis 16:00 Uhr in Hamburg statt. Weitere folgen.]]></description>
<link>http://www.pr.redactionsbureau.de/de/pressbox/comstor-qualifiziert-ihre-reseller-fuer-das-business-mit-cisco-data-center-3.0</link>
<guid>5226</guid><pubDate>Mon, 31 Jan 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
</item>

<item>
<title>Wie`s im Buche steht: Comstor Solutions Handbook</title>
<category>News Item</category>
<description><![CDATA[Comstor Network Solutions Handbuch mit Cisco Reference Guide in achter Auflage<br/><br/>Comstor, weltweit führender Cisco Distributor, hat soeben die achte Auflage des Comstor Network Solution Handbuchs herausgegeben. Für Comstor Partner und ihre Kunden frisch überarbeitet, präsentiert es aktuell die Lösungen der führenden Hersteller bei Comstor, allen voran Cisco Systems.<br/><br/>Mit seinem Cisco Quick Reference Guide ist das Handbuch ein wertvolles Nachschlagewerk im Tagesgeschäft. Denn es bietet den Fachhandelspartnern alle Cisco Produkte in der Übersicht, diesmal erweitert und ergänzt um das aktuelle Cisco DataCenter Portfolio. Das Handbuch zeigt beispielhafte Lösungen und nennt komplettierende Produkte weltweit führender ITK-Hersteller. Es verweist aber auch auf Services und Programme, die das IT-Business der Comstor Partner unterstützen und begleiten.<br />
<br />
Der Value Add Distributor betreut mit erfahrenen Account Managern und zertifizierten Technikern in einem einzigartigen Service seine Partner vor Ort durch abrufbaren Business Support und geschäftsnahe Qualifizierung. Unter den vielen Tools und Medien stellt das Comstor Solutions Handbuch 2010 eine besondere Hilfe dar, um modernste Technologielösungen wie das aktuelle Datacenter Portfolio produktiv einzusetzen und profitabel zu verkaufen.<br />
<br />
Es ist erhältlich unter: <a href='http://www.comstor.de' target='_blank'>www.comstor.de</a> oder über das Comstor Produktmanagement-Team unter Tel. 030/34603-500 bzw. per E-Mail an marketing[at]comstor.de.]]></description>
<link>http://www.pr.redactionsbureau.de/de/pressbox/comstor-network-solutions-handbuch-mit-cisco-reference-guide-in-achter-auflage/</link>
<guid>4991</guid><pubDate>Tue, 30 Nov 2010 13:57:07 +0100</pubDate>
</item>

<item>
<title>Become One - Comstor´s jüngste Voice-Kampagne</title>
<category>News Item</category>
<description><![CDATA[Aktive Partnerunterstützung für Cisco Collaboration-Lösungen<br/><br/>Comstor, der führende Cisco-Experte und VAD in Deutschland und Österreich, unterstützt seine Resellerpartner mit aktivem Sales-Support im klassischen Voice-Umfeld. »Become One« heißt das frisch aufgelegte Programm der Comstor Kampagne für Cisco Communication- und Collaboration-Lösungen. Sie wendet sich mit innovativen Konzepten und greifbaren Mehrwerten an professionelle Cisco UC-Reseller.<br/><br/>Comstor stellt dazu ab sofort eine eigene Plattform bereit, um die verschiedenen Bedürfnisse der Resellerpartner individuell zu bedienen. Eine wahre Fülle von Angeboten unterstützt den Fachhandel deshalb nicht allein mit WebEx-Webinaren, Trainings und Workshops im vertrieblichen und technischen Umfeld. Auch marketingseitig werden Promotions, Newsletter und Telemarketing das Geschäft ankurbeln. <br />
<br />
<strong>Moderne Kommunikation im Unternehmen</strong> <br />
»Become One« hat sich der Zusammenführung von modernen interpersonellen Kommuni-kationsformen verschrieben. Dabei geht es über die Cisco Unified Communication Produkte hinaus um eine gewinnbringende Zusammenarbeit im Unternehmen. Konferenzlösungen führen jederzeit und überall Kunden, Partner und Mitarbeiter zusammen. Kundenservices werden optimiert. Gezielter Informationsfluss steigert Produktivität, sorgt für Innovation und schafft deutliche Wachstumsraten. Über die IP-Kommunikation entsteht eine fortschrittliche Zusammenarbeit, und zwar unabhängig vom Standort und unter Einbeziehung von Messaging, mobilen Anwendungen oder TelePresence.<br />
<br />
"Lösungen für Voice und Collaboration gehören unverändert zum primären Bedarf der mittelständischen Wirtschaft", so Joachim Braune, Geschäftsleitung der Berliner Comstor. "Mit »Become One« liefern wir die passenden Konzepte und unterstützen unsere Partner aktiv bei der erfolgreichen Platzierung ihrer Cisco UC-Produkte."<br />
<br />
Bei zunehmender Investitionsbereitschaft modernisieren die Unternehmen derzeit verstärkt im Bereich Voice, Data und Video, um produktiver und effizienter agieren zu können. Dabei lassen sich neue Technologien auf vorhandener Infrastruktur vergleichsweise preiswert für Communications- und Collaboration-Lösungen nutzen. Den Fachhandelspartnern bietet Comstor dazu alle Mehrwerte. Technischer Support und Projektunterstützung ermöglichen den Resellern maßgeschneiderte Komplettlösungen. Sonderangebote im Comstor eigenen "Rent a Lab"-Service ermöglichen den Partnern, mit kostenlosem Demo-Equipment die Vorzüge der aktuellen Cisco Kommunikationslösungen bei ihren Kunden vor Ort zu demonstrieren. Um den Erfolg ihrer Partner nachhaltig zu steigern, vereint »Become One« alle erfolgreichen Value Added Leistungen der Comstor.<br />
<br />
Alles zum Thema unter: <a href='http://de.onenetwork.comstor.com' target='_blank'>http://de.onenetwork.comstor.com</a><br />
<br />
Info zum Thema UC über das Comstor Produktmanagement-Team unter Tel. 030/34603-500 bzw. per E-Mail an marketing[at]comstor.de.<br />
]]></description>
<link>http://www.pr.redactionsbureau.de/de/pressbox/aktive-partnerunterstuetzung-fuer-cisco-unified-communications/</link>
<guid>4977</guid><pubDate>Mon, 29 Nov 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
</item>

<item>
<title>Total von der Rolle</title>
<category>News Item</category>
<description><![CDATA[Eine Freizeitattraktion für die ganze Familie: Inline-Skate-Arena Geisingen<br/><br/>Seit April 2010 ist die arena Geisingen für den allgemeinen Publikumsverkehr geöffnet. Doch neben Spitzen- und Leistungssport bietet das Mekka des deutschen Inline-Skatings für Besucher jeden Alters ein tolles Freizeitangebot. Besonders Familien profitieren von äußerst attraktiven Eintrittspreisen.<br/><br/>Mit High-Speed-Rollen über die schnellste Skater-Bahn der Welt jagen? Oder mit Weltmeister Scott Arlidge eine ganz private Trainingsstunde absolvieren? Die neue arena Geisingen macht´s möglich. Als einzige überdachte Inline-Skate-Bahn Deutschlands bietet sie Besuchern jeden Alters eine ganz besondere Freizeitattraktion. <br />
<br />
Wer mit den eigenen Kids einen tollen Familienspaß erleben oder mit den Enkeln beim Rollhockey punkten möchte, der kommt hier voll auf seine Kosten. Denn der Spaß ist gar nicht teuer. Die Tageskarte kostet für Kinder und Jugendliche gerade mal 4,00 €, Erwachsene zahlen 7,00 €. Zudem gibt es Familien- und Gruppenrabatt. Die schnellen Rollen, Helm und Knieschutz kann man für kleines Geld gleich vor Ort ausleihen. Und wer über´s Wochenende bleiben möchte, findet im Gästehaus Doppel- und Mehrbettzimmer für Familien oder Kleingruppen. <br />
<br />
Ein sehr schönes Bistro liegt direkt an der Bahn, damit man von den Profis abschauen kann. Getränke und kleine Gerichte sorgen für Stärkung, bevor es dann wieder heißt: "Auf zu neuen Runden!" <br />
<br />
<strong>Info unter:</strong> <br />
arena geisingen GmbH <br />
Am Espen 16 <br />
78187 Geisingen <br />
Tel. +49 7704 923398-0 <br />
Internet: www.arena-geisingen.de <br />
<br />
<strong>Ticketverkauf:</strong> <br />
Di.-Sa. bis 20:00 Uhr, So. bis 18:30 Uhr - Montag ist Ruhetag<br />
<br />
Text und Bild für Presse zur freien Verwendung.<br />
Fotos: Stephan Repke<br />
<br />
Textdokumente digital im DOC- und PDF-Format sowie<br />
Bildmaterial in hochauflösender Druckqualität finden Sie hier. <br />
<br />
Um ein Belegexemplar wird freundlich gebeten.]]></description>
<link>http://www.pr.redactionsbureau.de/de/pressbox/eine-freizeitattraktion-fuer-die-ganze-familie-inline-skate-arena-geisingen/</link>
<guid>4920</guid><pubDate>Fri, 12 Nov 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
</item>

<atom:link href='http://pr.redactionsbureau.de/de/rss-feed/DORSS/' rel='self' type='application/rss+xml' />
</channel>
</rss>

